Aussie English from the sticks
Spela

Ep.4: Lazy Rs

Aussie English from the sticks

00:00

Ep.4: Lazy Rs

Aussie English from the sticks

Learn English the Australian way! There are plenty of sites online to teach you British or American English, but what about good old Aussie English? If you're planning to visit my beautiful country, but have only ever had language classes from a British or American tutor, you won't be ready for the huge difference you'll experience from native Australian speakers. Let me help ya, mate!

Aussie English from the sticks

LISTEN TO THIS EPISODEG'day! Welcome to my podcast - Aussie English from the sticks!I've been very encouraged by some of my listeners, who have sent messages asking when the next episode will arrive. Well here it is! This is episode four.As I mentioned in the introduction to this podcast, I will record something ocasionally when I find time. I'm a married man (sorry ladies) with four children. And that keeps me flat out.First off today I'm gonna give you a few words in Aussie English, then I'll give you all a bit of homework. Reckon you can handle that?OK, here we go. First off, listen to these words and see if you can notice something strange about Aussie English.ShowerMister (Mr)HerePlumberRiderRoller coasterCaterpillarAre you noticing something here? Something about words ending in the R sound? We're kinda lazy and leave it off.It's funny, cos when I was in Russia, one day I found my translators chatting together and laughing... they were mimmicking the way we say "SHOWER" and having a good old giggle about it.Our British friends have a similar issue, maybe not as strong. Now compare those words to how an American might say them.Alright, time to put on my American voice... it'll be close enough for this example - all I really need to do his pinch my nose, haha! (it's a joke)ShowERMistER (Mr)HeREPlumbERRidERRollER coastERCaterpillAROh yeeee!OK, that should prepare you for what you might hear if you are speaking to an Aussie. Especially if they say "G'day mate. That shower's blocked by a caterpillar, but I can't get hold of the plumber cos he's stuck on a roller coaster".You never know, it could happen!Rightio, we come now to the part where I give you a homework assignment. Have you got a microphone? There's plenty of free audio recording programs at FileHippo.com - the one I use is Audacity.Now I want you to record your best effort at saying: "G'day mate, howzit goin?"Let me slow that down so you can copy me carefully."G'day mate, howzit goin?"Email your mp3 file to auseng.podcast@gmail.com, and I'll pick a few of the best and put them in my next podcast.--- LATER ---Well here I am at work, and you may be able to hear the noises of my work environment in the background. I thought I better finish off the recording so I can post the podcast.It's been a while, it seems it's very difficult to find time to sit down at the computer. So, I'm using my iPod to finish off this recording.Earlier I recorded some sounds of birds outside my house. I thought you might enjoy that as a little excursion. Enjoy this, and we'll see you in the next podcast.--- EXCURSION OUTSIDE ---Cockatoos. Traffic. Magpies. That's a PeeWee. And crows. There's a crow. You can hear the magpies and the peewees. I can also hear a bullen bullen (note: commonly called Mallee Ringneck Parrot, see picture on the left). Well there goes a car, I'm sure you've got those. And sparrows. Sometimes we hear kookaburras.And babies :-)I'm holding baby Amalia right now.Words you might wanna know:Flat Out: Very fast; Very busyReckon? Do you think?Rightio/Righto Okay; Sure; No problems!

Published

Play Episode

Related episodes Aussie English from the sticks

Aussie English from the sticks

Ep.3: Australia Day!
LISTEN TO THIS EPISODEAaaah, that good old Aussie tune, The Road to Gundagai, played by clarinetist Alex Hutchinson.G'day and Happy Australia Day!Yeah, that's right... today is the 26th of January, 2010. We celebrate Australia on this day every year.So, what about Australia? What is it we celebrate? Well, for some it isn't a celebration at all. In fact, some Australians call it "Invasion Day" - especially the Aboriginal people.You see, in January 1788 the "First Fleet" arrived from Britain carrying over 1,4...

en Australian English Aussie English Aussie Slang Australian language

Aussie English from the sticks

Ep.2: Short Words
LISTEN TO THIS EPISODEG'day! Welcome backAre you a subscriber to my podcast? Did you realise there is a full transcript for you to read along with? Just visit my blog at aus-eng.blogspot.comI'd really like to read your comments too, so please leave them on the blog.Before we get started I should explain the title of this podcast. Aussie English from the sticks! I guess you already know what Aussie English is - that's what I'm speaking now. What does From the Sticks mean? Well in Aussie English, "the sticks"...

en Australian English Aussie English Aussie Slang Australian language

Aussie English from the sticks

Ep.1 Studio in session!
LISTEN TO THIS EPISODEG'day stranger!Are you looking for somewhere to casually learn Aussie-style English? Or are you perhaps wanting to prepare yourself for a visit down under?Well, if you thought Aussies spoke just like the Poms or Yanks, you've got a lot to learn! Luckily you will be able to begin learning it right here. I hope that's why you came.As well as just training your ear to catch the Australian accent, we'll have some fun and learn some real Aussie slang and colloquialisms too.For now, I'll be ...

en Australian English Aussie English Aussie Slang Australian language

Aussie English from the sticks

Classic Australian songs: Along the Road to Gundagai
Now this is a track I can picture in my mind! Growing up in rural Australia means that songs like this classic really speak to my heart.Sometimes music these days is just a bunch of utter rubbish where people sing nonsense lyrics that some other bugger wrote for them to make them another million bucks.Let's wind that clock back a bit and check out some lyrics from an Australian classic.Typical country "track" with a homestead visible amongstthe gum trees ahead (to the right). Moggill Road, Indooroopilly, Br...

en

Aussie English from the sticks

What's your story?
It's time to hear from YOU!So I've been doing a bit of thinkin. You know, just lying there on my back watching the clouds float by. The question is a pretty big one:Does anybody really give a brass razoo about Aussie English?I think that's something you could answer, because I need to know.Here's some more questions for you, and I encourage you to post a comment and answer them:Are you ever going to Australia, or have you been there?Do you watch any Aussie TV shows? Which ones?When you hear Aussies, can you...

en

Aussie English from the sticks

10 Aussie Rhyming Slang phrases you might hear
WARNING: Ancient cryptic secrets are about to be unravelled!Well, it could almost be considered a secret code. So consider yourself quite lucky that I'm sharing this with you!Have you ever heard of "Rhyming Slang"? Well the idea originally came from Cockney England, but considering the Poms sent a lot of their dodgy codgers to Australia in the early colonial days, we soon adopted the idea of rhyming slang. In fact, I reckon we perfected it (like most things we Aussies get our hands on!)So what is it?Th...

en

Aussie English from the sticks

What's wrong? Are you SHY?
Hey listeners!Are you wondering why the next episode is held up? I'm still waiting for your submissions! Go back and listen to the homework I gave you - and don't be shy! C'mon, I want to hear your best attempt at Aussie English.I've had plenty of wonderful and encouraging comments from all you blighters out there who love listening to my podcast, now it's your turn to help make it become much better.What was your homework again? I asked you to record your best effort at saying: "G'day mate, howzit goi...

en